Outra história japonesa, para ser contada à noite, envolve dois homens. Um diz para o outro:

- Toda noite do Ano Novo, o rouxinol canta.

Ao ouvir isso, o rouxinol gritou:

- Como sei que é ano novo? Eu apenas canto.