Entre o nome e o sentido postos como limites, a distância é a que separa o simplesmente pensado “no vazio” de uma evidência efetivamente vivida, ou seja, a intenção vazia de uma intenção efetivamente preenchida, daí a importância fundamental do número 23, valor do preenchimento Hod. na análise precedente do chamado. Que essa distância deva ser de fato preenchida pela atividade constituinte do ego, é o que mostra logo o exame da diferença 210 - 73 = 137 dos valores respectivos do nome schem e do sentido Yesod. (Abellio)
Somos demasiado sensíveis à dor e talvez por isso propensos a adoecermos primeiro psíquica e em seguida somaticamente. A palavra hebraica para “dor” é keeb, e se compõe de três letras: caf, cujo valor numérico é 20; alef, que tem por cifra o 1; e finalmente bet, que vale 2. O valor gemátrico da dor, portanto, isto é, a adição numérica de seus constituintes, dá 23. Considerando que este é o número da dotação cromossômica que por pares articula nossa existência física, vir à vida é vir à dor. Estes 23 pares somam, por sua vez, as 46 asas nucleares que vivem em nossas células, replicando-se e transmitindo a necessária informação responsável por nossa aparência. O número 23 é inversão especular de 32, que para os cabalistas tem um significado muito profundo. “E que significam as consoantes lâmed-bet? — se pergunta o Livro da Claridade ou Bahir. Aludem aos trinta e dois caminhos da sabedoria, delicadamente ocultos, que confluem para o coração; cada um deles é regido por uma forma especial, a respeito da qual o Gênesis 3,24 diz: “Para guardar o caminho da Árvore da Vida”. (Mario Satz)