Segundo Burgi-Kyriazi, entre 1935 e 1939 seguidores de Ramana Maharshi registraram em seus cadernos várias questões e respostas trocadas entre Ramana e seguidores e visitantes. Mais tarde publicadas em três volumes, sob o título «Talks with Ramana Maharshi», vieram a compôr um único grande volume, TALKS WITH RAMANA MAHARSHI: On Realizing Abiding Peace and Happiness
Não se poderia afirmar que as frases publicadas reproduzem textualmente as conversações. Com efeito, as respostas de Maharshi aí são por vezes de um extensão excessiva, até mesmo se estendendo de maneira muito minuciosa sobre assuntos ou noções complicadas do Hinduísmo. Este gênero de estilo não parece em nada corresponder a sua atitude: Maharshi preferia o silêncio à maré de palavras. Seria possível crer que partindo de conversações originais, seguidores competentes as elaboraram, traduziram e em definitivo as transformaram. Entretanto é possível aceitar a afirmação dos editores que o texto tenha sido submetido ao mestre para aprovação.
Apresentamos a seguir excertos deste livro traduzido em espanhol, assim como extratos traduzidos da seleção feita por Burgi-Kyriazi, que por sua profunda investigação das palavras de Ramana Maharshi, pôde se concentrar nas partes mais fiéis ao pensamento do mestre.