EVANGELHO DE JESUS: MILAGRES DE JESUS
Simbolismo
Annick de Souzenelle: O SIMBOLISMO DO CORPO HUMANO
A saliva, na boca, parece ter grandes virtudes. Ela desempenha um papel importante na formação do "bolo alimentar" e em sua absorção; mas seu poder purificador e cicatrizante é bem conhecido. Alguns milagres de Jesus mencionam o uso da saliva, embora o sentido oculto seja mais importante de se encontrar.
Não esqueçamos que o cego, hbr. Iver, é a mesma palavra que « túnica de pele » (daí a preferência de Paul Nothomb pela tradução túnica de cego), então pronunciada Aor.
É uma espécie de circuncisão que o Cristo pratica sobre os olhos da humanidade cega, humanidade que é o « sal da terra », chamada a se torna « luz ». Qual seria esta associação entre saliva, sal e luz? Em uma cabala fonética que se aproxima da « língua mãe », a palavra « saliva » contém o « sal », assim como « salva », salvação, salvador...
Em hebreu « cuspir » — Yaroq — é a mesma palavra que Yereq, a « verdura ». E a cor verde não aquela da vida, ou seja, da eternidade? Logo ela é luz.
A saliva é indispensável à palavra. Ela está intimamente ligada ao desejo de alimento, ao desejo de « comer Deus », de esposar Deus.