LIVRO II
​Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas, porque rodeais o mar e a terra para fazer um prosélito; e, uma vez feito, o tornais filho do inferno duas vezes mais do que vós! Jesus
É duro deixar os caminhos familiares e presentes para retornar aos antigos, pois as aparências são deliciosas e o invisível é inacreditável. Hermes Trismegisto
| EVA TRI UNA | A VIDA PURA |
| 2. Instruir os homens vulgares dos segredos de Deus, é suscitar o desejo e o orgulho dos delirantes, é engendrar a desordem a infelicidade para sempre. | 2'. As joias divinas não enfeitam senão os homens puros e as límpidas mulheres. «Aqueles que mais resplandecem em Deus parecem frequentemente os mais obscuros no mundo.» |
| 4. O primeiro se cumpre dificilmente e não produz senão a tristeza e a morte. O segundo se executa facilmente e engendra a alegria e a vida eterna. | 4'. O espírito reto e simples penetra facilmente até o centro da terra onde repousa o ouro vivo. «É a pobreza absoluta do vazio total que nos é preciso esperar a fim de ser preenchidos de Deus exatamente.» |