JAFFE, Richard M. (org.). Selected works of D.T. Suzuki: Volume I, Zen. Oakland, California: University of California Press, 2015
A chamada espiritualidade da "Terra Pura" é, sem dúvida, uma das formas mais vívidas do Budismo do Grande Veículo (Mahâyâna).
Ela se baseia em três livros fundamentais, geralmente designados pelo nome de "Três Sûtra".
Desses, o mais importante é o "Grande Sûtra dos Ornamentos da Terra da Bem-aventurança" (Grande Sukhâvatî-Vyûha-Sûtra). Escrito em sânscrito por volta do século I d.C., ele logo passou da Índia para a China, onde foi traduzido uma dúzia de vezes. Das poucas versões chinesas que sobreviveram até hoje, a mais reverenciada é o "Grande Sûtra da Vida Infinita" (Dai-Muryôju-Kyô), um texto concluído por Sanghavarman em 252.
O segundo dos "Três Sûtras" é conhecido como o "Livro da Contemplação da Vida Infinita" (Kam-Muryôju-Kyô). O original em sânscrito (Amitâyur-Dhyâna-Sûtra) está perdido. Das versões chinesas, resta apenas a tradução feita por Kâlayasas no segundo quarto do século V.
O terceiro livro é mais curto. Seu original em sânscrito é chamado de "Pequeno Sûtra dos Ornamentos da Terra da Bem-aventurança" (Pequeno Sukhâvatî-Vyûha-Sûtra). Há duas versões chinesas. Uma delas é mais amplamente conhecida e apreciada: o trabalho do grande tradutor Kumârajîva foi feito em 402 e leva o nome de "Amida Sûtra" (Amida-Kyô).
Obviamente, esses três textos não são os únicos nos quais Amitâbha (jap. Amida), o Buda da Terra da Bem-aventurança, desempenha um papel de destaque.
Assim, também é conhecido um texto no qual um método de concentração nesse Buda é ensinado: ele é intitulado "Sûtra de concentração onde o Buda aparece em presença imediata" (Pratyutpanna-Buddha-Sammukhâvasthita-Samâdhi-Sûtra) e uma de suas versões chinesas foi feita em 149 d.C.
Outro documento depende da mesma tradição. Chamado de "Sûtra da Contemplação ampla como o oceano no qual o Buda é contemplado" (Buddânusmriti-Samâdhi-Sâgara-Sûtra), foi traduzido para o chinês por Buddhabhadra no início do século V.
Um texto pequeno e bastante popular está, sem dúvida, relacionado aos livros sagrados da Terra Pura: é o "Sûtra de Aparimitâyus" (Aparimita-Ayur-Jnâna-Sûtra). Nele é dito que aquele que copiar esse Sûtra renascerá em segurança na Terra da Bem-aventurança do Buda Amitâbha.
Um livro chinês muito difundido, o "Sûtra da Marcha Heróica", que não deve ser confundido com um texto indiano de mesmo nome (Surangama-Samâdhi-Sûtra), apresenta uma meditação sobre Amitâbha manifestamente inspirada nos "Três Sûtra" da Terra Pura.
Além dos "Três Sûtra", as escolas da Terra Pura são tidas em alta estima por vários comentários. Alguns são atribuídos aos filósofos indianos Nagarjuna (séculos II e III) e Vasubandhu (séculos IV e V), outros são obra de grandes mestres chineses ou japoneses.