Simbolismo
UN VOCABLE SACRÉ PRÉ-INDOEUROPÉEN — KHWN OU PH.N OU P.N. — Excertos de René-André Lombard, "L'Enfant de la nuit d'orage"
René Guénon: SÍMBOLOS DA CIÊNCIA SAGRADA — RELÂMPAGO
Esto debe ponerse en relación con la observación que hemos formulado antes respecto del relámpago, y justifica de modo aún más cabal la similitud existente entre la representación de éste y el símbolo del agua. En el antiguo simbolismo extremo-oriental, no hay sino una leve diferencia entre la figuración del trueno ( lei-wen ) y la de las nubes ( yün-wen ); ambas consisten en series de espirales, a veces redondeadas y a veces cuadradas; se dice habitualmente que las primeras son yün-wen y las segundas lei-wen, pero existen formas intermediarias que hacen esa distinción muy poco sensible en realidad; y, adernás, unas y otras están igualmente en conexión con el simbolismo del Dragón ( cf. H. G. Creel, Studies in Early Chinese Culture, pp. 236-37 ). Notemos también que esta representación del trueno por espirales confirma lo que decíamos antes sobre la relación existente entre el símbolo de la doble espiral y el del vajra ( LA GRANDE TRIADE, cap. VI ).