Deste modo, converter e transmutar, nesses autores, significa conferir um corpo aos incorpóreos, isto é, às matérias movediças. Por sua transformação obtém-se o molybdochalque1 , o chumbo escuro, aquele que deve ser trabalhado com o mercúrio e tornar-se o corpo da magnetia2 . Não pretendem significar, como alguns, que a mutação se relaciona ao ato de converter e transmutar o mercúrio. Quando, porém, as matérias movediças adquiriram um corpo, a conversão ocorre para todos os corpos, mediante sua tintura em branco ou em amarelo. Com efeito, essa conversão é chamada transmutação, depois que os incorpóreos receberam um corpo, pelo efeito da arte. Na conversão retroativa efetuada pelo fogo, isto é, no processo de embranquecimento ou amarelecimento, as matérias intensamente diluídas e associadas pelo fogo tornam-se novamente movediças e retornam ao estado incorpóreo. Nessa etapa estão reduzidas ao grau extremo de divisão. O vapor sublimado, a primeira das matérias incorpóreas, conduz assim à arte suprema.
Zosime, Sur le corps de la Magnésie, in M. Berthelot, Collection des anciens Alchimistes grecs (1888), t. III, p. 191.