Resumo a partir da versão em inglês publicada em 1950
LIVRO I (pgs. 227-251)
RBN I-20 => XXI A PRIMEIRA VISITA DE BELZEBU À ÍNDIA => RBN I-22
- Em continuação a sua terceira estadia, B decide ir por caravana até a Terra-das-Pérolas, o terceiro grupo de entes do continente Ashhark
- Travessia de regiões inóspitas e de exuberante beleza, ao mesmo tempo repletas de animais selvagens
- História da Terra-das-Pérolas
- Religiões (Havatvernonis) inventadas por entes tricerebrais onde surgiu o funcionamento de uma psique própria a Hasnamusses; e ensinamentos religiosos fundados sobre as instruções detalhadas pregadas por genuínos Mensageiros do Alto, que de fato são de tempo em tempo enviados por certos ajudantes próximos de nosso PAI COMUM, com o propósito de ajudar os entes tricerebrais deste planeta a destruir em suas presenças as consequências das propriedades do órgão Kundabuffer
- Santo Buda, Sagrado Indivíduo enviado do Alto que se revestiu com o corpo planetário de um ente terrestre. Quando da visita de B à Terra-das-Pérolas, Santo Buda tinha sido atualizado aí fazia alguns séculos.
- Explicação do termo Hasnamuss:
- Hassein pede mais esclarecimentos sobre o termo Hasnamuss, apesar de já entender que por esta expressão B define aquele entes tricerebrais que sempre aparte dos demais merecem «Desprezo-Objetivo».
- De acordo com a «tipicalidade» dos entes tricerebrais para quem B adotou esta definição verbal, a designação se refere a todas as definitivas presenças comuns de um ente tricerebral, seja aquelas consistindo do simples corpo planetário assim como aquelas cujos corpos-esserais superiores já estão revestidos, e nas quais por alguma razão ou outra, dados não foram cristalizados para o Divino impulso de «Consciência-Objetiva».
- Santo Buda alcança uma muito clara compreensão de que no processo de sua formação anormal, a Razão dos entes tricerebrais do planeta Terra resulta em uma Razão chamada «instinto-terebelniana», ou seja, uma Razão que funciona somente dos correspondentes choques de fora; mas mesmo assim Santo Buda resolve conduzir sua tarefa por meio desta peculiar Razão deles, ou seja, esta Razão peculiar aos entes tricerebrais daí; e portanto, começou informando a peculiar Razão deles com verdades objetivas de toda espécie.
- Discurso de Santo Buda para uma assembleia de muitos chefes deste grupo.
- Explicação de como o processo de suas existências deve ser conduzido e a ordem na qual sua parte positiva deve conscientemente guiar as manifestações de suas partes inconscientes, de modo que as consequências cristalizadas das propriedades do órgão Kundabuffer e também a herdada predisposição para elas possa gradualmente desaparecer de suas presenças comuns.
- Explicação do processo de decadência das gerações seguintes de budistas; esclarecimentos sobre a incompreensão do «Santo Prana» e de «Kundalini»