CUTSINGER, James S. (ORG.). Not of this world: a treasury of Christian mysticism. Bloomington, Ind: World Wisdom, 2003
Aquele que se dignou a descer a nós que não somos e transformou nosso nada em Deus. Ele fez isto perfeitamente ao dar-se e submeter-se inteiramente à jovem Virgem Maria, sem deixar de ser no tempo Aquele que é de toda a eternidade. Da mesma forma, é através de Maria que nós, que somos nada, podemos nos tornar Deus por Gratia e glória. Nós realizamos isto ao nos darmos a Ela de forma tão perfeita e tão completa que permanecemos nada no que diz respeito ao ego, e sermos tudo Nela, sem qualquer medo de ilusão.
Existem algumas práticas interiores muito santificadoras para aquelas almas que se sentem chamadas pelo Espírito Santo a um alto grau de perfeição. Elas podem ser expressas em quatro palavras: fazendo tudo por Maria, com Maria, em Maria, e para Maria, a fim de fazê-las mais perfeitamente por Jesus, com Jesus, em Jesus, e para Jesus.
Nós devemos fazer tudo por Maria, isto é, nós devemos obedecer a Ela sempre e sermos conduzidos em todas as coisas por Seu espírito, que é o Espírito Santo de Deus. Nós devemos nos colocar e nos deixar em Suas mãos virginais, como uma ferramenta nas mãos de um artesão ou um alaúde nas mãos de um bom músico. Nós devemos nos atirar nela como uma pedra jogada no mar. Isto é feito facilmente e rapidamente por um simples pensamento, um leve movimento da vontade, ou apenas algumas palavras, tais como: "Eu renuncio a mim mesmo e me dou a Vós, minha querida Mãe." E mesmo se nós não experimentarmos nenhum fervor emocional neste encontro espiritual, ele é, no entanto, real.
Nós devemos fazer tudo com Maria, isto é, em todas as nossas ações nós devemos olhar para Maria, embora um ser humano simples, como o modelo de toda virtude e perfeição, formada pelo Espírito Santo para que nós a imitemos na medida em que nossa capacidade limitada permite. Em cada ação, então, nós devemos considerar como Maria a executou ou como Ela a executaria se estivesse em nosso lugar.
Nós devemos fazer tudo em Maria. Para entender isto, nós devemos nos dar conta de que a Bem-Aventurada Virgem é o verdadeiro paraíso terrestre do novo Adão e que o paraíso antigo era apenas um símbolo Dela. Existem neste paraíso terrestre riquezas, belezas, raridades e deleites incalculáveis, que o novo Adão, Jesus Cristo, deixou ali. Neste lugar o ar é perfeitamente puro. Não há noite, mas apenas o dia brilhante da sagrada humanidade; o sol resplandecente e imaculado da Divindade; a fornalha flamejante do amor, derretendo todo o metal base jogado nela e o transformando em ouro. Nós devemos ficar encantados em permanecer em Maria. Nós devemos descansar ali pacificamente, confiar nela com segurança, nos esconder ali com segurança, e nos abandonar incondicionalmente a Ela, para que dentro de Seu seio virginal nós possamos ser formados em nosso Senhor e nosso Senhor formado em nós. Pois Seu ventre é a casa dos segredos Divinos onde Jesus e todos os eleitos foram concebidos.
Finalmente, nós devemos fazer tudo para Maria. Visto que nós nos demos completamente ao Seu serviço, é apenas certo que nós devemos fazer tudo para Ela como se nós fôssemos Seu servo e escravo pessoal. Isto não significa que nós a tomemos como o fim último de nosso serviço, pois Jesus sozinho é nosso fim último. Mas nós tomamos Maria como nosso fim próximo, nossa intermediária misteriosa, e o caminho mais fácil para alcançá-Lo. Como uma recompensa por estes pequenos serviços, nós não devemos esperar nada em troca, exceto a honra de pertencer a uma Rainha tão amável e a alegria de estarmos unidos através Dela a Jesus, Seu Filho, por um laço que é indissolúvel no tempo e na eternidade. Glória a Jesus em Maria! Glória a Maria em Jesus! Glória somente a Deus!