Carregando...
 
Skip to main content
id da página: 9929 Salmo XXIII

Salmo XXIII

SALMOS — SALMO XXIII


André Chouraqui

1. Canto. De Davi.

2. YHWH-Adonai é meu pastor, nada me falta.
Em pastos verdejantes, me faz repousar;
Me dirige às águas de repouso.
3. Restaura meu ser e me conduz às rondas da justiça,
por causa de seu nome.
4. Sim, vou também ao vale da sombre da morte,
mas não estremeço do mal, sim, tu estás comigo;
teu cetro, teu cajado me reconfortam.
5. Alinhas em face de mim uma mesa diante de meus opressores;
perfumas minha cabeça de óleo, meu cálice está pleno.
6. O bem, o bem-querer me seguem todos os dias de minha vida;

habito a casa de YHWH-Adonai ao longo de dias.


Gregório do Sinai: 137 sentenças diversas

16. Quando ouves falar de cetro e cajado, ou vara e cajado, na Escritura, considera que, na ordem profética, trata-se do julgamento e da providência; e na ordem ética, da salmodia e da oração. Quando, com efeito, somos julgados pelo Senhor, a vara da instrução nos castiga com vistas à conversão. Mas quando a vara da salmodia viril castiga aqueles que se levantam contra nós, somos fortalecidos pela oração. Então logo que tenhamos na mão a vara e o cajado do exercício da inteligência, não cessaremos de castigar e ser castigados, até ser totalmente assumidos pela providência, escapando ao julgamento presente como ao julgamento a vir.